Set in schools, hospitals, and bars, these poems show how loss reshapes the body and what remains in the aftermath.